4月12日，我校英语教研组来到位于张江的美国lee academy高级中学（上影校区）进行学术研讨活动。
lee academy是一所具有170年历史的美国著名高中，而上影分校是其开办的全球第二所分校。lee academy与市三女初也有一定的渊源。lee academy的学生中，有几位来自市三女初的毕业生，通过学生和学生家长的牵线搭桥，我校英语组便有了这次来到国际学校进行浸润式体验的机会。
lee academy的校长mr. hutchins首先向我们介绍了学校先进的ubd（understanding by design）教学理念，即基于标准评估（rubric），结合学生平日真实的表现力，向外展现他们的理解层次。随后，我校的英语组教师进行了浸润式听课，其中包括world culture，english ten，us history等课程。每节课中，教师都会在班级中显眼的位置贴出这节课的big idea，essential questions以及habit of mind。
学生们通过一节课的学习，来解决这些问题。外籍教师的精心设计，课堂中浓厚的英语氛围以及学生们的英语表达给我校的教师留下了深刻的印象。最后，双方教师进行了研讨和交流。
虽然双方的教育体系和教育理念不同，我校英语组教师在交流活动之后仍总结出了很多值得借鉴之处。比如建立基于课程标准的评估，让学生们对自己的水平有了明确的认知，并能制定可实现的奋斗目标。学校要求学生在课上解释他们的理解，展现从不同视角观察世界的能力。正所谓“授之以鱼不如授之以渔”，学生不止学到了课本上的知识，更是学到了理解的方法。lee academy的教师会利用大量的时间研究学校的教学理念并进行备课，校长和教师会经常研讨，检验在教学实践中是否践行了这一理念。学校还要求学生对自己的每个作品开展自我评估，而我们的英语教师只在英语写作课上进行过自评和互评的相关尝试。
这次的交流活动为我校的英语教学提供了不少启示，我们也会在今后的教学实践中进行一定的借鉴和尝试。