破伤风、头皮裂伤、颜面部外伤与撕裂伤、手外伤等小手术医疗技术如何快速熟练掌握？一本包含安全手术原则、基础疼痛控制与麻醉、外科核心知识、外科小手术实践等四大部分、48个专题的爱尔兰外科小手术著作由方松街道社区卫生服务中心编译，并在近日由上海科学技术出版社出版。
　　据了解，《外科小手术》的编译历时一年，原著于去年问世，由爱尔兰圣文森特大学医院的两名外科医师helenmohan和deswinter主编，涵盖了外科小手术各方面内容的最新进展。编译版的《外科小手术》通过清晰的图表、精炼的文字对原著内容进行了全面而不乏趣味性的描述，为外科实习医师、全科医师、急救科医师提供了外科小手术基础知识与技巧。
　　如今，深化医疗卫生体制改革对基层医疗单位的诊疗服务能力提出了更高要求。社区全科医生及时、妥善地开展外科小手术能更好地服务社区居民，完善社区卫生服务功能，有效缓解患者看病难等问题。早在2013年1月，编译者盛源、董雄伟所在的方松街道社区卫生服务中心便挂牌“上海市住院医师规范化培训社区教学基地”。基地主要承担社区实践教学任务和其他医务人员理论技能培训，近几年，基地共带教各类学员177名，短期带教其他医务人员389人次。“几年的带教经历表明，无论是社区卫生服务中心本身，还是作为医师规范化培训基地，外科小手术方面的带教能力相对薄弱，主要问题在于缺乏一套专业系统、通俗易懂的教材。”作为带教者的董雄伟道出了《外科小手术》的编译缘由。