一块“人民大道”过街标识被指有“小瑕疵” 黄浦市政5小时之内将牌子撤下受点赞
2018-10-16 0:00:00发布96次查看
昨天,一块指引人们通过“人民大道”的道路标识,被人指出其中的英语表述方式有点“小瑕疵”。黄浦区市政工程管理所得知情况,在确认事实后立即将该牌撤下。整个事情的解决没有超过5个小时,其修正效率之高,受到众多市民的点赞。
“过人民大道,请走过街地道”,这块设在该区域的指路牌子,除了中文还有英文配置。一位在上海市中心上班的过路人发现,这处路牌的英文显示有点瑕疵,有不规范之处,虽然这不是大问题,但还是通过朋友向上海有关部门进行了反映。
据问题反映者表示:“其实这块牌子上的问题在英语非母语的国家是极小的事情,即使是追求完美细节的日本也是常有的。我一觉醒来后发现问题已经被处理了,从发现问题到拆改居然没有超过五个小时,这不禁使人为上海的务实作风而感到佩服,应该点一个大大的赞。”
其实,这块牌子并不是黄浦区市政工程管理所管辖的,但既然有人反映牌子有点问题,该所便主动出击,很快就将其拆下。周到君进一步了解到,当有人指出这一问题后,路政部门接到“指挥中心”的信息反馈,马上进行了查问,结果得到黄浦区的汇报:这块牌子并不是该区市政部门所管辖,但该市政所还是表示:“还是我们去处理掉吧!”接着就马上派出工作人员来到现场将牌子拆下。预计准确的内容不日就能更换上去。
黄浦新闻