2016年12月12日下午，徐汇中学初一年级在小礼堂举行了"英语趣配音”比赛。这次比赛为同学们提供了一个展现自我的平台，点燃了同学们对学习英语的激情，提高了大家的口语表达能力，加强了英语的实际运用能力，同时也展现了同学间的团队合作精神。
主持人致词过后，比赛开始了。比赛中，同学们演绎得各有各的风采，在不脱离原作的基础上，增加了自己的创意和想法，更是让经典的电影片段变得妙趣横生：如初一（1）班的《harry poter》，感情生动，让人身临其境；初一（4）班的《toy story》，层次分明，重现了我们童年中那熟悉的故事；初一（5）班的《里约大冒险》风趣幽默，搭配得当，大赛现场可谓是精彩纷呈，高潮迭起，掌声不断。
不难想象，同学们要通过多么努力的练习才能换来在台上洒脱表演的这三分钟啊！赛前为了充分理解配音的技巧，同学们放弃了自己的课余时间，反复地练词、对稿，精益求精，以求达到最完美的表现。最终，同学们坚持不懈的努力和出乎意料的奇思妙想，把自己的角色演绎得淋漓尽致。
自然，本次比赛少不了老师们以及各位台前幕后为比赛出力的工作人员的付出，相信通过这次难忘的配音比赛，同学们对配音一定有了更加深刻的认识，同时也对英语学习有了更浓厚的兴趣，英语的世界其乐无穷！

（责审：郑亚捷）
2016-12-15