大宁剧院邀请里马斯·图米纳斯与曹雷做客大师讲堂
2018-5-31 11:10:19发布77次查看
据静安区消息:5月20日,大宁剧院“尚艺雅集”公益文化艺术活动品牌成立两年之际,邀请到两位戏剧大咖做客大师讲堂,一位是立陶宛国宝级导演里马斯·图米纳斯,还有一位是大众熟知的著名译制导演及演员曹雷。
近日,图米纳斯将为上海观众带来契诃夫经典作品《三姐妹》,契诃夫对图米纳斯有着极大的影响力。
图米纳斯曾说,“每当我焦虑、失落、内心抵触的时候,我就会去找契诃夫(的作品),就如同去看医生那样。”曹雷也与契诃夫作品颇有渊源,她在大学时就曾因《樱桃园》与契诃夫结缘,后于2013年出演的《万尼亚舅舅》广受好评,对契诃夫颇有研究。在“尚艺雅集”公益品牌主办、静安区文化发展专项资金支持的论坛上,关于契诃夫的作品为何在当代仍然有生命力的问题,两位戏剧人就此展开对话。
曹雷表示非常高兴有这样的机会能和图米纳斯对谈,中国观众对契诃夫并不陌生,她个人在2013年的时候也排演过《万尼亚舅舅》,她向导演提出问题,契诃夫在一百多年前写的剧本,仍然有着巨大的生命力的缘由是为何?里马斯·图米纳斯表示,在莫斯科的学校,契诃夫的作品是演员和学生的必修课。他们也会不断地排演这样的经典作品,像是《万尼亚舅舅》《三姐妹》《樱桃园》等等。已经形成了一些有体系的对话,有排演契诃夫作品的氛围,大家都耳濡目染地传承着。
至于为什么会这样不停地排演、不断地演绎经典,是因为契诃夫笔下的角色总能够拥有俄罗斯人的共性,体现他们的感情和思维特征,这使得契诃夫的名字深入人心。
据了解,“尚艺雅集”是大宁剧院2016年推出的子品牌,包括文化沙龙、讲座、艺术体验工作坊及大师课堂等多样形式,以全免费、纯公益、零门槛的开放姿态面向市民。系列中不仅有演出相关大师课堂、互动活动,更突破性地邀来众多社会名人开题讲座,陈丹青、周国平、曹景行、张小娴、毕淑敏、薛范、马良等都曾是座上宾。
上海新闻