来源｜脊梁in上海（jilianginsh）
现在很多人生完孩子还要上班
个么孩子只能让爸妈帮着带
以前爸妈都习惯跟孩子说上海话
可自从孩子上了学
爸妈就跟着孩子讲普通话
于是就创造了一种语言叫“沪普”
——上海话直译的普通话
有时候想说普通话
脱口而出就是上海口音的普通话
真是让人哭笑不得
一段“沪普”小故事
这“沪普”说得太正宗了
真是要笑死囡囡了
赶快来听听是不是原汁原味
听完一点障碍都没有！
是我爸妈本人了
可是笑归笑 还有些心酸
爸妈那辈好好地上海话不能说
只能跟着孩子说“沪普”
不能让爸妈去迁就孩子说普通话
“我不允许我的孩子是上海人
却不会说上海话”