普陀长风社区学校寒假沪语班开班
2019-2-15 9:51:59发布70次查看
近日，由长风新村街道社区发展办、未保办联合华东师范大学“小脑袋”沪语教学团队在长风社区学校开设的寒假沪语班开班了。该课程由大学生志愿者授课，吸引了社区近40位小朋友前来听课。
出租车被叫做“差头”，而这个词其实源于英文“charter”；在上海话中，“茄子”更多地读作“罗素”，而非有点洋泾浜的“嘎紫”……从外来语的引入到蔬菜词汇的日常渗透，让孩子们感受不一样的乡音。
“小脑袋”沪语班运用更加贴近于生活的小对话形式，让小朋友们从“能听懂”慢慢过渡到“能运用”沪语。在课堂的最后环节——沪语小游戏，让小朋友们不仅收获了小奖品，更获得了用沪语表达自我的舞台，真正地让“乐”这个词贯穿于课堂的始终。
上海新闻
