11月10日，上海市民文化节“神话与神画的世界”——上海“创世神话”少儿版画创作大赛作品展在上海虹桥当代艺术馆拉开帷幕。
本次展览由上海市群众艺术馆、上海市长宁区文化局主办，上海长宁文化艺术中心承办，上海虹桥当代艺术馆、虹桥半岛版画艺术中心、半岛版画工作室、文化云共同协办。大赛于2018年6月启动，共收到来自全市六十余所学校、艺术机构以及个人投稿的作品近四百件，经过初评，专家复评等环节，最终107幅中外小朋友作品入选。为更好的推广传统文化和版画艺术，征集过程中，主办方开展了暑期“创世神话”版画培训课程、版画艺术进校园、“小手印”少儿版画体验等活动，以阅读、思考、创作、交流和展览的形式激发当代青少年对中华创世神话的探究动力，并运用版画——这一有着特殊创作手法和特别面貌的艺术样式，将青少年心中的所思所想艺术化表现。
莅临活动现场的领导和嘉宾有:上海市文化广播影视管理局副局长尼冰，长宁区人民政府副区长孟庆源，上海人民出版社党委副书记何元龙，上海市群众艺术馆馆长萧烨缨，长宁区文化局党委书记康文华，长宁区文化局局长方雷，长宁区文化局党委副书记、副局长周薇，上海市文化广播影视管理局公共文化处副处级调研员杨燕娜，上海市美术家协会版画艺术委员会主任卢治平，上海社会科学院文学研究所副研究员，院民俗与非遗中心秘书长、研究生导师毕旭玲，华东理工大学人文科学研究院讲师、文学博士刘捷。
上海市群众艺术馆馆长萧烨缨介绍《开天辟地——中华创世神话》读本编撰情况
长宁区文化局局长方雷介绍大赛情况
上海市美术家协会版画艺委会主任、大赛的评委会主任卢治平介绍评审情况
卢治平为“创世神话”创作的丝网版画作品《填海》
长宁区文化局党委副书记、副局长周薇，上海市文化广播影视管理局公共文化处副调研员杨燕娜为三等奖获奖学生颁奖
长宁区文化局党委书记康文华，上海科学院文学研究所副研究员毕旭玲为二等奖获奖作者颁奖
上海市文化广播影视管理局副局长尼冰为一等奖获奖作者颁奖
市民读本及青少年读本首发仪式
开幕式上举行了上海市重大文艺创作工程的“开天辟地——中华创世神话”文艺创作与文化传播工程的成果，由上海市群众艺术馆编撰的《“开天辟地”——中华创世神话》市民读本及青少年读本首发仪式，这套书用通俗易懂的语言向市民尤其是青少年普及、传播创世神话。青少年读本，立足于创世神话本身，以轻松、幽默、明快的文字，简洁、流畅、生动的语言，梳理中华创世神话的谱系，架构中华创世神话的知识系统，帮助青少年系统的了解和把握中华创世神话的基础知识体系，还通过多样性的拓展延伸阅读链接，发掘神话故事背后的丰富的文化宝库，增强了读本的阅读性；市民读本在满足市民对创世神话知识性阅读需求的前提下，更多的在于挖掘创世神话背后所蕴藏的文化、精神价值。据悉市群艺馆将向百家中小学图书室赠送2套（共4本）/每家《中华创世神话》读本，让更多的青少年和教师有机会不出校门就可以阅读和了解中华创世神话丰富的内容体系，增强民族文化自豪感、树立正确的文化价值观。
在今天的读本首发式上，长宁区公共文化配送中心、长宁区图书馆、长宁区少年儿童图书馆、天山社区文化中心图书馆、虹桥古北市民中心图书馆、上海中学国际部、上海市第三女子中学获赠这套创世神话读本。让更多的青少年和教师有机会不出校门就可以阅读和了解中华创世神话丰富的内容体系，增强民族文化自豪感、树立正确的文化价值观。现场还邀请了华东理工大学教师文学博士刘捷给孩子们讲述“中国创世神话的独特魅力”。
长宁区人民政府副区长孟庆源、上海人民出版社党委副书记何元龙上台赠书
华东理工大学人文科学研究院讲师、文学博士刘捷讲座
版画集市
开幕式结束后，孩子们正在赶一场“版画集市”，五位上海优秀青年艺术家带大家体验木刻版画、木口木刻、铜版画、丝网版画、综合版画五个版种的版画；还有小朋友们非常喜欢的、可爱的“圈圈姐姐”现场作画。版画集市结束后，主办方还为现场所有来宾抽取幸运观众，获得现场版画艺术家亲手制作小幅作品。
现场掠影
开幕式全体工作人员和仙霞高级中学的学生志愿者们
谈及为何举办这样一个神话版画作品展，主办方长宁文化艺术中心主任叶笑樱认为，1931年，鲁迅就是在上海倡导新兴木刻，才开始有了我国的新兴版画。上海的版画艺术实力很强，版画与上海文化很契合，为上海国际大都市的多元文化增添一抹亮色。版画入门容易，学习起来快，很适合在孩子中推广，神话是人类的童年，充满了幻想，深受孩子们的喜爱，让他们用版画描绘人类的童年，再合适也不过。
版画有着独特的艺术价值，造型概括、成品感特别强，而且不仅中国有自己的版画艺术，国外的版画艺术也发展比较成熟，虽然艺术表达方式有区别，但所用的材料基本一致，因此可以说它比国画和油画都更适合进行中外交流。
一等奖/弓长里纱惠（日本）/《精卫填海》/指导教师：袁芳
在本次作品展中，一些外国的青少年也参与到大赛和展览中来，上海中学国际部的学生弓长里纱惠（日本）的作品《精卫填海》获得了一等奖。她将精卫填海的故事的黑白胶版画印在一张彩色的《敦煌飞天》画报上，取得了意想不到的艺术效果。上海市美术家协会版画艺委会主任、大赛评委会主任卢治平表示，孩子们的创意天马行空，成人们从来没有想过会将木板印到画报上，孩子们无所顾忌、自由自在地想象和创造、稚拙地描绘了五彩绚烂的神话和版画的世界。据该校指导老师袁芳介绍，上海中学国际部一贯重视艺术教育，与其他学校的兴趣课不同，版画课是他们的一门选修课，受到孩子们的喜爱，她本人就是毕业于上海大学美术学院版画系。本次入选的除了一等奖的弓长里纱惠外，还有来自美国、韩国、中国香港的学生，从小受希腊神话影响更多的他们通过这次大赛深入了解了中华神话故事、阅读了不少神话绘本、杂志，还上网查阅了很多相关资料，在创作的过程中，他们又无意识地将本国的文化背景与中华神话及版画艺术融入在一起，给人耳目一新的感觉。如弓长里纱惠的《精卫填海》中的海浪有着日本名画《神奈川冲浪里》中海浪的画风，权智旻（韩国）的《女娲造人》，采用了韩国的单笔画手法。他们常常脑动大开，注重生活中的细节，在查阅杂志的过程中发现与主题搭配印刷会有出人意料的艺术感染力。老师在指导的过程中也从他们身上学到了不少东西。
一等奖/王培烨/《盘古开天辟地》/指导教师:吴慧艳
毕加索说：“我用了一生的时间，才学会孩子一样画画”，孩子们感受周围的世界，不受经验、知识、他人的影响，而独特的感受，是艺术得以生发的基础。8岁的王培烨是明强小学二年级的学生，他在学校美术老师的版画社学习版画，他从小爱画画，尤其喜欢画勾线画，他将勾线笔法化为刀法与版画制作很好地糅合在一起，使他的版画拙朴、具有力量而别具一格。他的作品《盘古开天辟地》获得一等奖，作品将一力擎天的盘古的肌肉线条细腻地刻画出来，他还很有想像力地在天与地之间加上几条云彩丝，看上去，刚刚分开的天与地之间还有些“藕断丝连”。据妈妈介绍，小培烨学习版画的时间并不长，这次参赛还从中学习了神话故事，让他的兴趣点从城堡绘画中转向了中华神话的绘画，印制作品出来也让他有了强烈的成就感，觉得很有趣。就连妈妈也在“陪读”的过程中学会了版画制作，非常开心。
松江九亭三小的陈佳仪创作的创世神话和我们耳熟能详的传统故事不太一样，她以中华民族56个民族之一的满族创世神话故事为创作根源，表现出天女化作鸟，将吞果而生的孩子放到船上飞走，指引孩子统一了三个部落，成为满族人民的始祖……。一个个创世神话在儿童手中通过版画的艺术形式留存刀法印痕、强调刀与版经过反复对话后凝固于画面永恒的印迹，或丰满密集或萧疏简淡，将人类的童年刻印出来。
神话版画作品展让神话回到童年的天空，让孩子们能够持久保持童年的纯美与真诚，也在孩子和家长中大力推广了版画艺术。本次作品征集过程中，今年8月刚成立的虹桥半岛版画艺术中心也利用中心积聚的版画资源进行了公益性教学培训，他们还将版画推广到学校，卢治平认为，版画还可以与文学、自然等多门学科结合，版画入门简单、有成品感，而且一个作品可以反复复印便于交流，可让爱好美术的孩子们重拾信心，非常适合在学校推广。
本次活动还开发了版画文创产品，主办方向每位获奖者提供了一套木刻套装，可以让孩子们轻松地利用里面的工具刻印一幅版画作品。在场的每位孩子们还可以领到精卫填海的版画纪念章，其中精卫填的不是海，而是象征着智慧和勤劳的魔方。主办方也表示，后续还会继续版将画推广到更多的社区和学校，让版画延伸到我们的生活中去。
指导单位
上海市民文化节指导委员会
主办单位
上海市群众艺术馆
上海市长宁区文化局
承办单位
上海长宁文化艺术中心
协办单位
上海虹桥当代艺术馆
虹桥半岛版画艺术中
半岛版画工作室
文化云