《2018年世界贸易报告》中文版在上海发布
2018-11-8 9:32:00发布67次查看
在首届进博会开幕当天，《2018年世界贸易报告》中文版对外发布。《报告》预计，发展中国家贸易占比将由2015年的46%增至2030年的57%。
面对复杂多变的世界贸易形势，世贸组织每年围绕一个特定主题发布一份年度贸易报告。这份年度报告成为世界贸易未来发展的风向标，为世贸组织成员和国际社会所关注。
今年《报告》的主题是“数字技术如何改变全球商务”，以此研判世界贸易的未来走向。《报告》认为，数字技术将给世界经济贸易带来机遇和挑战，改变跨境交易模式，冲击大家对国际贸易的传统认知。应对数字贸易时代的到来，各国需要做好软硬基础设施建设、人力资本投资、贸易政策措施、国内规制框架、知识产权保护等方面的工作。为此，中国世贸组织研究会组织翻译了该《报告》。世贸组织总干事罗伯托·阿泽维多在发布会上表示，中文版会更加容易被中国读者所了解。今后，将每年在中国国际进口博览会上发布该《报告》的中文版。
《报告》称，技术将带来贸易成本的下降，对于发展中国家和小企业来说尤其重要。对此，世界贸易组织首席经济学家、经济研究和统计司司长罗伯特·库普曼在分析《报告》时指出，进入一个新的数字时代，将有4个主要的数字技术：物联网、ai人工智能、3d打印和区块链。“比方说区块链、物联网，还有海关文件的电子化，都可以极大降低运营的成本。”
上海新闻
