松江区第九届“华政杯”法律翻译大赛落幕
2018-10-31 11:03:27发布46次查看
第九届“华政杯”全国法律翻译大赛日前在华东政法大学落幕。本届大赛历时五个多月，共收到来自90所高校的学生及8名教师、律师、司法工作人员、公司职员、翻译从业者、自由职业者的答卷。大赛决出特等奖1名、一等奖4名、二等奖8名、三等奖20名、优胜奖13名。
“华政杯”全国法律翻译大赛于2010年开始举办，每年一次，旨在构建全国性法律翻译竞赛平台，选拔并培养高端法律翻译人才。如今，大赛已逐渐成为国内翻译领域的重要赛事和法学翻译学交叉领域的学术交流平台，在法学界、外语界及法律翻译业界具有较高的知名度和影响力，成为华东政法大学的一张新名片。
华东政法大学相关负责人表示，法学翻译不仅是沟通中西法律界的桥梁，而且已成为推动我国法制进入现代化的纽带。今天，法学翻译的活跃程度已经超过了以往任何一个时代，几乎每一项法学研究都离不开法学翻译的有益借鉴。目前，国家急需法律翻译高端人才为法治建设提供相应保障，在国际贸易规则制定方面，尤为如此。“华政杯”全国法律翻译大赛为法学界、外语界及法律翻译业界搭建了交流平台，得到了越来越多人的认可。学校会充分发挥法律研究的专长，为国家培养输送更多优秀的法律翻译人才。
上海新闻
