日前，上海市杨浦区人民法院与上海财经大学法学院共同主办“法学与实践扬法论坛”第三期执转破案件简化审专题研讨会。上海市高级人民法院副院长陈萌、上海市第二中级人民法院副院长阮忠良、杨浦法院院长任湧飞、上海财大法学院院长宋晓燕等出席了会议。
　　陈萌指出，“执转破”工作对于供给侧结构性改革、优化上海营商环境具有重要意义。“扬法论坛”搭建了一个与专家学者就“执转破”问题开展交流的平台，为进一步完善“执转破”工作提供了思路。
　　推进“执转破”审理工作：
　　一要提升认识高度。要充分认识“执转破”工作对于建立健全企业救治和退出机制的重要作用，要高度重视，落实领导责任。
　　二要与“基本解决执行难”工作紧密衔接。要依照“能够执行的依法执行，整体执行不能符合破产法定条件的依法破产”的要求，通过“执转破”妥善处理执行不能的涉企案件，积极助力 “基本解决执行难”。
　　三要公平保护当事人合法权利。通过“执转破”工作实现债权人之间的公平清偿，对于有重返市场可能的企业，要积极通过破产重整、破产和解，助其恢复良性运转。
　　四要加快“执转破”效率。着力解决“执行案件多、化解难”和“破产案件少、启动难”的“两难”问题，加强审执衔接，既要注重依法审查，也要重视提升效率，加快符合条件的执行案件进入破产程序、加快破产案件审理，建立更加高效有序的“执转破”工作机制。
　　任湧飞指出，要以此次研讨会为契机，进一步落实市高院关于“执转破”工作的有关部署。通过研讨拓宽视野思路，服务“执转破”案件审判实践，为优化营商环境、推动区域经济转型升级提供司法保障。
　　会上，上海市法学会破产法研究会会长韩长印、上海市法学会破产法研究会常务副会长杨忠孝、上海财大法学院叶榅平教授等专家学者围绕“执行程序与破产程序的转换”“破产财产处分的疑难问题”“简化审案件的破产费用问题”等执转破司法实践中的疑难问题开展了研讨。