原标题:船名不好记、不统一?上海黄浦江游览船邀市民起名,提升浦江游览品牌形象
暑期以来,上海黄浦江两岸的“无敌”夜景吸引了大批国内外游客。为了体验在水上看风景,他们都会选择乘坐浦江游览船,在黄浦江上“兜兜风”。不过,也有不少游客发现,浦江游览船并没有统一取名。为了优化浦江游览船舶的命名体系,上海交运集团将从即日起至9月30日,向全社会范围征集船名。
黄浦江水上游览世界级旅游精品项目的打造与开发,是把上海建设成为具有全球影响力的世界著名旅游城市的重要举措之一,浦江游览船也已经成为一张上海旅游的名片。暑期旅游高峰,浦江游览船每天都能接待游客1万人次以上,基本上是淡季时游客数量的2倍。不过,提起游览船的名字,却很难给游客留下较深的印象。
比如,市民游客熟知的“龙船”就被命名为“浦江游览1”轮。乍一看,很难将这个朴素的名字和金碧辉煌、中国风的“龙船”联系在一起。除了“浦江游览”系列外,还有“船长”系列、“水晶公主”系列等。在黄浦江上,各游览船舶的命名间并无联系,也无法从名字上让游客了解游览船的定位。
“浦江游览1”轮
为何浦江游览船的船名不统一?浦江游览集团有限公司综合办相关负责人告诉记者,黄浦江上现共有34条船舶经营水上旅游等业务,未来还将有一批新船投入运营。另外,目前黄浦江上的船舶还分不同的类型,除了最常见的班轮、常规固定航线,还有大型商务接待包船和特色业务、个性定制业务船。各个企业、各种船型目前命名并无联系,因此无统一命名。
船名是行业形象的重要组成部分,为了提升黄浦江游览整体的品牌形象,怎样的船名最合适?据了解,船名最需要的是能体现上海城市精神、黄浦江历史文化内涵和浦江游览行业特色。其次要简洁明了,清晰响亮,便于游客记忆及传播。另外,为了在全球范围内宣传中华文化和上海城市精神,船名也要易于翻译,不产生意义上的偏差,不存在跨文化歧义及政治文化偏见等。
另外,针对同类型的船只,要采用统一的命名源头与意义内涵,针对不同层级的船舶采用不同的命名系列,帮助游客区分。其中,大型商务接待包船系列命名应不少于8个,特色业务、个性定制业务系列不少于12个,班轮、常规固定航线系列不少于20个。不过,若是市民游客想不出系列船名,只有1至2个好主意,也可进行提交。评选团队将由行业相关专家、上海海事局、上海市交通委员会、上海市旅游局、汉语言文学及中西文化方面教授学者组成。
活动承办方上海浦江游览集团负责人介绍,黄浦江游览船舶作为水上观光的主要载体,其命名体系的优化将彰显上海的城市精神与人文特色,有助于丰富水上旅游的文化内涵,提升黄浦江游览的品牌形象,对打造黄浦江游览世界级旅游精品项目具有重要的意义。
附:上海黄浦江游览船舶征名活动具体情况
征名对象:
1、全社会范围征名。
2、特定对象(邀请黄浦江水文化及上海历史方面专家及学者)。
注:奖励及评选步骤不适用于特定对象征名。
注意事项:
1、命名需符合相关法律法规规定,不得含有不健康信息,不得抄袭他人版权,不得侵犯他人合法的知识产权,具唯一性。
2、命名一经采用,作品相应著作权、使用权和在任何媒体的发布权归上海浦江游览集团有限公司所有,且有权对作品进行修改、组合和应用。
3、征名中名称如有重复,按照提交时间顺序以最先提交者为准。
4、请参与者在提交的命名方案中务必全面而详尽地阐述方案的内涵和寓意。如提交方案中无具体阐释内容,则不能参与征集评选。
参与方式:
请将命名方案电子版以word格式发送至邮箱:pjylcmzj@126.com或将命名方案书面版邮寄至:上海市浦东新区浦东南路3843号3楼317室。收件人:王昊宇。电话:021-68775289。
奖励办法:
1、奖励设置:命名征集设定1个整体最佳方案奖、5个单项最佳方案奖、若干单项鼓励奖;
2、奖励形式:现金及“浦江游览1”轮vip船餐体验等。