（记者 黄竞竞）上海虹桥机场，一派忙碌而有序的景象。上海出入境边防检查总站（以下简称上海边检总站）的工作人员正在给出境的旅客进行边检，可眼前的这位日本旅客有些不同，经过查验护照信息，发现他就是被静安区人民法院列入限制出境的被执行人。

2017年5月，虞某因民间借贷纠纷将日本人佐藤告上法庭。经静安法院审理，佐藤应按约定归还虞某本金和利息，共计19万余元。判决生效后，佐藤迟迟未履行，虞某遂向上海静安法院申请强制执行。

执行立案后，法官查明被执行人名下无任何可供执行的财产，申请执行人虞某一时也不能提供任何有效线索。而且被执行人一旦离境，则很难再找到其踪迹，执行难度必然增加，于是执行法官立即对佐藤采取限制出境的强制措施。但没想到的是，佐藤为逃避法院限制出境的强制措施，以遗失护照为由申领新护照，变更护照编号。执行法官因此又和上海边检总站取得联系，沟通情况。

前不久，执行法官接到了上海边检总站打来的电话，“你院要求限制出境的佐藤在虹桥机场出现，现人已被我们扣留，请及时来人处理……”执行局法官接到电话后立刻迅速动身前往机场，经仔细查验男子身份后，将佐藤带回了法院。

由于佐藤并不会讲中文，执行法官找来了朋友帮忙翻译。然而佐藤对欠款未还一事矢口否认。经过长达六个小时的耐心教育劝说，佐藤终于同意在3天之内还款，案件执结看到了希望。可3天过去了，法院并没有等来佐藤的还款，他坚称自己没有还款能力，执行再次陷入了僵局。

又过去了几天，执行法官办公室的电话响起，“法官，我是佐藤的朋友，他因为有急事要回国却被限制出境。他现在愿意还钱，希望法院能尽快解除限制出境。”这个消息让执行法官和申请执行人都欣喜不已。

近日，佐藤在朋友的陪同下来到静安法院，还清了欠款19万元，并取得了申请执行人的谅解。佐藤向执行法官表示，他已经深刻认识到了中国法院的威严和法律的强大威慑力，希望再给他一次机会，解除限制出境，让他能够早日回国。最终，静安法院解除了对佐藤的出境限制，案件得以顺利执结。