语言服务走进青浦集市 助力进口博览会
2018-7-9 11:08:03发布94次查看
近日，统战语言志愿者积极参加“新泾彩”东盟市集活动，将语言志愿服务延伸到集市。
活动现场吸引了大量外国友人，志愿者利用专业热情地帮助外国友人消除陌生和隔阂，展示丰富的文化体验活动，并向外国友人介绍进博宣传、非遗传承、绿色蔬菜、便民超市、精致生活、字画艺术、精品服饰、银行咨询、公益便民服务等25个市集摊位。
在非遗摊位前，志愿者为外国小朋友介绍老工匠如何做糖画，并教他们学做剪纸和香袋手工。在宣传摊位前，志愿者为外国友人介绍即将举办的进口博览会知识，并送上书法爱好者现场撰写的书法团扇作纪念。
此次活动，切实发挥了统战语言志愿者的翻译优势，不仅通过多种语言翻译呈现出中国传统文化的美好，更传递出中国精神的内涵，让更多的外国友人在理解、感受体验后增加认同感。
上海新闻
