上周日,2017上海国际童书展在上海世博展览馆落下帷幕。在三天的展会期间,360余家国内外童书出版和文化创意机构携6万余种童书参展,共吸引了约3.5万人次普通观众参观,约1.5万名专业观众洽谈版权交易。一批中国原创童书不仅现场热卖,获得读者与国外出版商的追捧,还达成了版权输出意向。
本届国际童书展上,众多讲述“中国故事”的优秀童书销售火爆。少年儿童出版社的《三毛漫画(经典版)》,上海人民美术出版社的《开天辟地——中华创世神话连环画绘本系列·人物谱》,上海教育出版社的“中国童话绘本”系列、《古韵童声》等,都受到了家长和孩子的欢迎。上海人民美术出版社的《AR中国经典故事:花木兰》,以其新奇有趣的交互式阅读方式,吸引小读者踊跃体验,展会现场还有AR公司寻求开发合作。
童书展也成为中外童书“走出去”“引进来”的版权交易平台。展会期间,国内外童书出版机构和专业人士展开童书版权的交易,达成了数量可观的引进与输出意向。少年儿童出版社取得了丰硕的版权贸易成果,输出品种24种,达成输出意向20种、引进意向8种。其中,《布罗镇的邮递员》与韩国、埃及、越南等国的出版社签定了版权输出合同,与美国、日本、马来西亚、泰国、伊朗等国的出版社初步达成了输出意向;《十万个为什么》(第六版)在成功输出越南、马来西亚等国后,此次又与韩国、印尼等国的出版社达成初步输出协议。此外,《男生贾里全传》还签订了保加利亚语、阿拉伯语和印尼语的版权输出合同。
此外,上海人民美术出版社的《开天辟地——中华创世神话连环画绘本系列》及《开天辟地——中华创世神话连环画绘本系列·人物谱》,特邀当代名家绘制,具有鲜明的中国文化烙印。这两套书在童书展上一亮相,即引起了国外出版商的关注,并积极接洽版权交易事项。