外国人学中国话 真是不容易！！中国字的奥妙
2023-11-2 14:09:07发布13次查看ip:发布人:
中文字的奥妙:
外国人学中文，确实不容易。中文字的奥妙，常常让学中文的老外晕倒，分享个段子：
方便
一位刚学过一点中文的美国人来到中国，中国朋友请他吃饭。
到了饭店落座，中国朋友说：“对不起，我去方便一下。”
那老外没明白，“方便”是哪里？
见老外疑惑，中国朋友告诉他说“方便”，口语里是“上厕所”的意思。
哦，老外意会了。咔咔咔
席间，中国朋友对老外说：“我下次到美国，希望你能帮忙提供些方便。”
老外纳闷了：他去美国，让我提供些厕所干嘛？
道别时，另一位在座的中国朋友热情地对老外说：“我想在你方便的时候请你吃饭。”
见老外吃惊发愣，中国朋友接着说：“如果你最近不方便的话，咱们改日……”
老外无语。
“咱找个你我都方便的时候一起吃饭吧。”
文化的差异，不仅发生在国内，中国人出去出这种笑话的人也有
是呀
+我微信私聊：13957224210
淘宝店铺搜索：衣者基地
店铺折扣优惠微信：13957224210
店铺新品微信公众号：DWDWCP
过去的啪啪啪是脚小孩子做拍手的游戏，现在的啪啪啪是什么？
该用户其它信息
