上海市第五十四中学民乐团受澳大利亚亨特表演艺术学校邀请，于2017年7月26日至8月1日进行民乐交流演出。吴洁书记、陈莺老师、王璟璟老师、方玉清老师带领20位才艺精湛的民乐团队员进行正式回访。
亮特色 展风采
在经历了十个小时的飞机和两个半小时的公路行程后，7月27日下午大巴停在了亨特演艺学校的演奏厅前。民乐代表团受到joanne gray校长及师生们的热烈欢迎。因为时间紧张，同学们在一刻钟的午餐后立刻投入演出。队员们为亨特演艺学校带来了精心准备的表演节目：合奏《tequila 》曲目一出，顿时全场沸腾，因为这是亨特演艺学校去年来访时民乐团曾演奏的欢迎曲，熟悉的旋律、美好的回忆，拉近了彼此的距离。扬琴合奏《三六》、古筝重奏《弥渡山歌》、竹笛独奏《帕米尔的春天》、二胡齐奏《赛马》、合奏pachelbel's canon一一有序上演，合奏《飞天》把整场演奏推向了高潮。在学生生动的演绎中，在方玉清老师精准的翻译下，曲目内容得以最大化的呈现和展示，受到亨特演艺师生的极大喜爱与赞许。
重创造 重体验
在第二天的交流中，亨特演艺音乐老师为民乐团师生执教了一节生动的西方式音乐教学课。他借助中国民乐乐器来演奏“美好的一天”。他很智慧地在白板上画出了一天的典型图案，然后告知每个不同乐器的同学该发出什么声音，让他们自由想象和发挥。从清晨到傍晚、从鸟类到人类、从悲伤到开心，极富想象力的教学理念与手法，让我们耳目一新，颇受启发。同学们沉浸在音乐的世界里，对自身的乐器又有了进一步新的认识，同时也感受了中西不同乐器的发声及技巧。最后在王璟璟老师和的一起协助下，师生们共同体会和演绎了“美好的一天”，而这一刻，的确难忘而美好。
弘扬文化 结交朋友
在后续的进一步交流中，王璟璟老师带领整个民乐团为澳大利亚亨特演艺学校开设了三节民乐欣赏课：从曲目内容到演奏形式，从指法教授到学习心得，师生们毫无保留地介绍给了对方。在阵阵“good”、“ wonderful”中，民乐团师生越发自信和自豪。“越是民族的，越是世界的”，我们有义务和责任把中华文化发扬光大。每次展示课结束，同学们在简短的交流中互留信息、小礼物，一起愉快合影。民乐团师生们用英文介绍五十四中学的标志、教学楼、学校活动、学生作品……送出的小熊猫、扇子、中国结受到亨特演艺学校同学的喜爱。亨特演艺学生赠送小考拉、带纪念意义的笔、小玩具也同样得到民乐团学生的喜欢。一个拥抱早已跨越了语言，超越了国界。
观摩考试 学习借鉴
五十四中学欣喜地见到了去年带队来校的kylie gardner老师。在她的带领下，师生们参观了亨特演艺学校的演艺大楼，走进了录播室进行参观，同时观摩了他们的正式考试。他们的考试在剧场里进行，剧场中央是评委老师，考生可以以表演、唱歌、乐器三种不同形式来完成他的考试，形式丰富、公开公正。剧场中还有其他应考者和观摩者，他们安静观摩、热情助兴，有礼有节。他们的这种考试形式，既给了学生充分展示的平台，又给了大家学习的机会，同时又给予了公正的评价，值得学习和借鉴。
20位花季少年跟随老师拉着行李、背起乐器，穿越整个大洋洲再次见到澳洲朋友，心中激动万分。几天的学习、演出、交流带给民乐团师生很多收获，感动于亨特演艺学校的热情接待、感悟于中西乐器的演奏差异、感受着中西文化的融合。中澳喜相逢，音乐无国界！相信不久的将来，我们会再次相见！为中澳友谊添砖加瓦！
（责编：吴乐云；责审：刘长琨）
2017-08-12