4月23日，市东中学举行了德语开放日活动。参加活动的学生和家长观摩了学校组织的系列活动：德语初探、dna解密、液体会变色、创意飞行、气球号角、空间构图；参观了具有百年历史的市东中学校史室，观看了dsd项目介绍的数字故事，以及现场交流和提问等活动让与会的学生和家长了解了市东中学的德语课程概况。
市东中学是上海市唯一的以百年老校为基础的十二年一贯制学校。2010年4月市教委批准市东中学成为初高中学制贯通试点校，试点德语语言证书(dsd)教育项目。2010年7月，市东中学首届（2010级）德语班成立，市东中学正式被确立为“pasch项目学校”（学校：塑造未来的合作伙伴）。2015年3月市东中学获得德国文教部长联席会议的认可，从而具备参加德国文教部长联席会议组织的德语语言证书(dsd)考试的资格。
特色课程，个性教学。
dsd项目是市东中学的校本课程,同时也是特色项目,体现了学制贯通精神。学生从预备年级到高三年级，目前有近200名德语班的学生把英语和德语作为第一外语学习。dsdⅱ项目预备年级起实行平行组教学，初一初二分层教学，初三起至高三直升班小班化教学。
德语课程的主打教材是采用德国引进版教材studio d交际德语教程，辅以中国的补充教材，中西结合式。德语组教师通过在德国培训学习的机会以及联系外文书店等，为学生订购德语学习资料和书籍。初高中的教材不同，德语组教师一直在根据学情，寻找和开发合适的校本教材，及时调整，对主题内容进行更新和丰富，为德语班学生量身打造适合自己的课程，进行个性化教学。为申请dsd考级的学生以一对三的形式进行主题报告改写辅导和口语问答的训练。
创新实践，知行合一。
德育教研组的教师潜心钻研教材，探讨德语教育教学。5位德语老师教学各有特色，情景式、围坐式、交互活动式等授课方式深受学生喜爱。学校也非常重视德语教学，德语组每年定期组织德语学科展示周，组织丰富多彩的德语活动：德语演讲竞赛，德国国情知识竞赛,德语电影欣赏,德语海报制作, 境外安全文明礼仪竞赛，同济大学的研究生的德国文化讲座等。高中德语班的学生还参观了同济大学中德工程学院,去德国人学校参观德国部分高校教育展、德国大学和大学预科的申请咨询等活动。在外事交流方面，市东中学和德国斯道芬浮士德高级文理中学有定期每年一次的交流互访活动。此外日常还有各类文化主题活动，比如，圣诞主题的活动、德国美食主题活动、各类参观体验活动如苏州太仓科技园区德资企业，西门子公司等。
依托学校多语种创新实验室的项目这一框架成立了德语mint伽利略创新课程小组。课程组组员从高一德语直升班的学生中选拔，学生需具备德语b1等级的语言水平。这一创新课程旨在对德语班学生的德语语言学习之外发展他们对德国科技知识的兴趣，提供他们优良的实验技术环境和数据软件，进行探究学习合作。从选定主题、准备实验，到实践操作、视频拍摄和德语汇报，整个创新实践过程不仅拓展了学生们的科技专业知识，掌握自主探究实践学科知识的方法，而且锻炼了他们的德语口语表达能力，帮助学生开阔眼界和世界其他德语pasch项目学校学生进行交流和切磋。同时，德语mint伽利略创新课程也使师生们加强了合作和共识，即德语学习不仅是一门语言学习，更可以作为一种应用工具，结合实际生活的知识和技能来进行探究和表达，这样更能促进学以致用，开拓思维和发展跨文化的交流理解。
市东中学德语班的历史将近七载，在各方的支持帮助下，在德语组教师的辛勤努力下，取得了一些成绩：2015年初三德语班第一届的11名学生通过学制贯通进入市东中学高中部，第二届有7名学生进入高中部，这两届中的16名学生的学生于2016年3月顺利通过dsdⅰ考试，获得b1水平等级证书 (可申请德国公立大学预科的语言资格证)。2017年第一届高三德语班的,5名学生通过dsdⅱ考试，4名获得b2水平等级证书 (可申请德国大部分公立大学预科的语言资格证)，1名获得c1水平等级证书(可申请德国所有公立大学预科的语言资格证)。
2017-04-26