sk-4500-tc • 新手和经验丰富的用户在第一时间易于操作和现场准备。• fdr (frequency domain reflectometry) measurement method results in a highlyreliable assessment of the health of critical components in your system;ultimately providing a “heads-up” before a failure occurs. fdr（频域）在系统中的关键部件的完好安全可靠的评估测量方法；最终为“heads-up”的故障发生之前 发生.• fault locaiion or dtf mode indicates vswr or return loss levels at eachpoint along the cable and antenna system length. 故障定位或dtf模式指示驻波比或回波损耗水平在各点沿电缆长度和天线系统。• cable loss function measures insertion loss of the cable system over agiven frequency range. 电缆损耗函数测量电缆系统在给定频率范围内的插入损耗。 • units cover frequency ranges of 1 mhz - 4500 mhz. 单位覆盖频率范围为1 mhz - 4500 mhz • usb communicationport for connection to storage device and battery charging. usb通信端口连接到存储设备和电池充电。• three year warranty!!  三年保修！！ standard accessories: ac adapter (5 vdc output), hard carrying case, usbinterface cable-power-1 meter long, rf cable - 1.0meter long, instructionmanual, soft carrying case, usb drive, usb interface cable, 15 cm long, stylusand calibration combo now includes the bird rfmeter app! free download from the google play store. 标准配件：电源适配器（5 vdc输出），硬质携带箱，usb接口数据线-1米长，射频电缆1.0meter长，说明书，便携软包，usb驱动器，usb接口 电缆，15厘米长，手写笔和校准组合现在包括鸟射频仪表应用程序(从谷歌play商店免费下载)。 applications 应用 ·        suitable for use in worldwide cellular and pcs/dcssystems; supporting measurement of cdma, gsm, and lte protocols. 适用于全球蜂窝和pcs、dcs系统；支持cdma、gsm、lte协议测试。 ·        other applications include 3g, broadcast, government,tactical military, microwave, paging, public safety, trunking, wlan, and tetra 其他应用包括3g、广播、政府、军事战术、微波、寻呼、公共安全、集群通信，无线局域网，和四 videos related to sitehawk:有关sitehawk的视频： ·         introduction tothe bird sitehawkbird sitehawk介绍 ·         installing thebird rf meter app bird rf仪表应用程序 ·         save files fromsitehawk to usb drive 保存文件，从sitehawk到usb驱动器 ·         rf meter app email options 射频仪表应用电子邮件选项   product specifications（产品规格）: item no（产品型号）：sk-4500-tc item name（产品名称）：sitehawk分析仪 frequency range（频率范围）：1 – 4500 mhz frequency resolution（频率分辨率）：1khz frequency accuracy（频率精度）：±2.5×10-6 output power（输出功率）：-10dbm reflect amplitude accuracy（反映幅值精度）：–15 db to 0 db: 0.4 db; –25 db to –15 db: 1.5 db; –35db to –25 db: 4.0 db trace noise magnitude（微量噪声大小）：0.02 db rms (ifbw 1khz) measurement speed（测量速度）：1 ms / data point measurement points（测量点）：51 to 3201 measure bandwidth（测量带宽）：100 hz to 30khz temperature stability（温度稳定性）：0.01 db/°f; 0.02 db/°c return loss measurement range（回波损耗测量范围）：0 dbto -60 db resolution（分辨率）：0.01 db vswr measurement range（驻波比测量范围）：1.0 to 65.0 cable loss measurement range（电缆损耗测量范围）：0db to 30 db dtf range（dtf范围）：0 to 5000 (ft); 0 to 1500 (m) test port connector impedance（测试端口连接器阻抗）：n-type,female 50 ohms connector（连接器）：usb type-c, usb 3.0 languages（语言）：english, chinese, spanish recommended calibration interval（推荐的校准间隔）：3year dimensions（尺寸）：7.7 x 3.6 x 2.4 (lxwxh—inches); 195 x 90 x 60 (lxwxh—mm) weight（重量）：1.98 (lbs) 0.9 (kg) maximum input voltage（最大输入电压）：50v operates in temperature（操作温度）：14°fto 131°f (–10°c to +55°c) storage temperature（存储温度）：–40°f to 176°f (–40°c to +80°c) battery charging temperature（电池充电温度）：32°fto 95°f (0°c to +35°c) altitude（海拔高度）：up to 15000 ft (4600 m) humidity（湿度）：95±5° max (non-condensing) power measurement（功率测量）：no storage capacity（存储容量）：thousands of traces and setups immunity to interfering signals（干扰信号免疫）：+13dbm ce：emc – standard en 61326-1:2006; safety – standard en 71010-1:2001 battery（电池）：lithium-ion rechargeable — 10 hrs typical operating time battery charge time（电池充电时间）：5 hrs for full charge